среда, 19. фебруар 2025.

Proslost



Knjižnica Wren oduvijek je bila poznata po svojoj izvanrednoj zbirci iluminiranih rukopisa. Manje su poznate iluminacije dodane rukom na mnoge od njegovih najranijih tiskanih knjiga. Novi katalog iluminacija u talijanskim tiskanim knjigama iz petnaestog stoljeća u knjižnicama koledža Cambridge i Muzeju Fitzwilliam iznio je na vidjelo mnoge dosad neproučene kreacije talijanske renesanse. U ovom postu na blogu pogledat ćemo neke od finijih iluminacija dodanih talijanskim knjigama u zbirkama Trinityja.

U najranijim godinama tiskarstva bilo je možda neizbježno da luksuznije publikacije budu ukrašene na vrlo sličan način kao i rukopisi koji su nastavili nastajati uz njih, au nekim slučajevima rad istog umjetnika može se identificirati i u rukopisima i u tiskanim knjigama. Nekoliko najsloženije ukrašenih svezaka u Trinityju potječu iz zbirke Williama Gryllsa (1786. – 1863.), učenjaka Trinityja i svećenika Zapadne zemlje koji je svoju izvanrednu biblioteku s više od 14 000 knjiga ostavio Fakultetu.



Macrobius, Expositio in Somnium Scipionis, Saturnalia (Venecija: Nicolaus Jenson, 1472.)
VI.18.52, fol. [a2]r

Ovo vrlo fino izdanje tiskano je na pergamentu i iluminirano u Veneciji 1473. godine, nekoliko mjeseci nakon objavljivanja. Štit u sredini donje margine nosi grb velikog filozofa Giovannija Pica della Mirandole, čiji je govor o dostojanstvu čovjeka nazvan 'Manifestom renesanse'. Najvjerojatnije je da je ova knjiga uručena Picu della Mirandoli prigodom njegova imenovanja apostolskim protonotarom 1473. godine, u dobi od deset godina. Knjiga je ponovno bila u kolekciji Thomasa, 8. grofa od Pembrokea, a kasnije je bila u vlasništvu poznatog kolekcionara Henryja Yatesa Thompsona, čija ju je udovica poklonila Trinityju 1928.



Biblia latina (Venecija: Franciscus Renner de Heilbronn i Nicolaus de Frankfordia, 1476.)
Grylls 2.145, fol. [a2]r

Tiskari ove latinske Vulgate Biblije rezervirali su veliki prostor na početku Prologa za portret svetog Jeronima. Ovu je kopiju ukrasio isti umjetnik kao gore prikazani Macrobius, aktivan u Veneciji 1470-ih i danas poznat kao majstor Pica Plinija. Rubovi prskanja posebno su fino izvedeni.




Sveti Jeronim, Epistolae, na talijanskom (Ferrara: Laurentius de Rubeis de Valentia, 12. listopada 1497.)
Grylls 3.444, fols K3v–K4r

Dizajn drvoreza u ovom izdanju pisama svetog Jeronima pripisan je majstoru Pica Plinija, umjetniku Makrobija i Vulgate Biblije gore, ali je izveden u Ferrari nekih 20 godina kasnije. Ova stranica prikazuje svetog Jeronima kako predstavlja svoje monaško Pravilo klečećem redovniku s aureolom i 'S Martim' daje Pravilo grupi redovnica. Svih gotovo 200 drvoreznih ilustracija u ovom primjerku tonirano je zelenom, crvenom i plavom bojom, s početnim slovima obojanim zlatnom bojom s ukrasom u obliku svitka od vinove loze. Ova je knjiga bila u vlasništvu augustinske crkve i samostana Sant'Andrea u Ferrari, a kasnije je dospjela u ruke ozloglašenog knjižničara i kradljivca knjiga Guglielma Librija.




Orosius, Historiae adversus paganos ([Vicenza]: Hermannus Liechtenstein, [oko 1475.])
Grylls 3.459, fol. [a2]r

Veličanstveni arhitektonski obrub od mramornog mramora na ovoj početnoj stranici izradio je Giovanni Vendramin (st. 1466. – 1508.), koji je radio za padovanskog biskupa i za druge naručitelje u Veneciji. Čini se da lav koji divlja na štitovima koje nose dvije ženske figure pripada obitelji Sterpino, što je možda također označeno inicijalima 'C S' u podnožju. Posljednja stranica ove knjige uključuje bilješku koja sažima isporučenu dekoraciju, kako bi se izračunala isplata umjetniku: 14x lettere / 7 doro / i o principio , to jest, 140 crvenih ili plavih epigrafskih kapitela, 7 zlatnih inicijala i jedan frontispis.




Plinije Stariji, Historia naturalis, talijanski prev. Cristoforo Landino
(Venecija: Nicolaus Jenson, 1476.) Grylls 2.184, fol. [c2]r

Ovaj prijevod glavnog Plinijeva djela tiskan je u Veneciji i iluminiran u Rimu, vjerojatno za člana obitelji Boccaccio u Firenci čiji su grbovi djelomično izbrisani na prikazanoj stranici. Zlatno inicijalo 'E' okruženo je ukrasom od svitka vinove loze, a na vanjskom rubu ponosno sjedi zelena papiga. Kasniji vlasnik pokušao je ukloniti rubni komentar koji je u ovom svesku dodao rani čitatelj, a da pritom sačuva ukrasne dodatke.




Dante, La Commedia, s komentarom Jacopa della Lana ([Venecija]:
Vindelinus de Spira, 1477.) VI.16.20, fol. a3r

Ružičasti inicijali 'N' s motivima akanta na početku Danteova pakla pod snažnim su utjecajem ferarske iluminacije koja je postala dominantna u Padovi 1470-ih. Grb na donjoj margini ove stranice preslikan je i možda pripada Battisti de' Negriju iz Venecije, koji je upisao knjigu možda oko 1500. Ovaj primjerak, koji je sačuvan u uvezu iz 15. stoljeća, poklonila je Trinityju 1895. udovica suca Sir Williama Fredericka Pollocka, koja je objavila prijevod Dantea u stihovima.




Bartolommeo dalli Sonetti (Zamberto), Isolario
(Venecija: Guilelmus Anima Mia, Tridinensis?, oko 1485.) Grylls 3.355

Drvorezni otisci u ovoj svesci karata Egejskog mora obojani su prilično grubim stilom ubrzo nakon što je knjiga tiskana. Ova karta Krete tiskana je u suprotnom smjeru od većine modernih karata, s jugom na vrhu. Ovaj primjerak nosi grbovni uvez pjesnika i državnika Marca Foscarinija, koji je služio kao 117. dužd Venecije u 18. stoljeću.


субота, 4. јануар 2025.

Po Frojdu, nasi snovi su uvek izazvani nekim dogadjajem posle kojeg jos nismo prespavali noc."
               Plava belezjnica  IX deo

Volela bi da mozje znati

24/253 Volela bi da mizje znati
Za svaki iduci korak osetice poziv skrivene poruke zaustavljene vatre.
Ok, secanje u stvarnost ide !
Priseca se trenutaka koji su zauvek urezani u njoj, samo pomalo prasnjavi i skriveni u dubokim naborima uma...Nedostajuce cezjnje...Vreme kada je bilo u redu biti zjenstve  i nezjan u isto vreme snazjan i pametan ( ne toliko ). Tajna njenog koraka je u tome sto ima lagan pokret...kontakt ocima i govor tela, osmehom njenu ranjivost pretvara u snagu...promenljive, nepredvidive i katkad teskobnu svakodnevnicu...Voli i mrzi istovremeno gledajuci unazad prebirajuci j hraneci se ...Znas da je to...Sa tobom plese najdivniji ples...slatka uspomena razlicitih stvari.
    umetnost, Bruce Holwerda

четвртак, 5. децембар 2024.

Vajar vremena

Plava beleznica IX deo

" Kada se vise ne vole dovoljno, ali se i dalje vole kasnije sutra ili neki buduci dan "

22O  Vajar vremena
Mogu li reci opisati miris jednog novembarskog dana kad duva ledeni vetar, a zima je u senci.
Ona je na tvojim neistrazjenim putovanjima znala da ces je posetiti makar i na sat vremena.Katkad tamo i gde nije i sve okolo unedogled...Nise vetar zlatnog novembra, opija s rasponom koji se protezje od hirovitog humora i spontanog zapazjanja do ostrih komentara. Po njima je odmeravala svoj korak i podesavala hod...Kroz brze promene godisnjih doba u secanju nosi tvoju sliku kao toplinu  sopstvenog tela bogatog carima unutrasnjeg sadrzjaja ...Kroz neveliko rastojanje nevidljivih mocnih krugova, otima se okovima haosa sto je okruzjuje...srce cudno zastrepi i nema tisina. U poredjenju s tobom zjeli dugovecnost prvog i drskost druge...Izgubi se u trazjenu u cekanju i nadanju tisinom cudno...Izmedju svetla i sjene, pokusaj malo ( "ti" ), pojacati svetlo.

среда, 16. октобар 2024.

Staza koja vodi na kraj sveta




Moja malenkost Ja Dobrila Farago
                Ne tako davno 
                     Plava belezjnica IX deo

Staza koja vodi na kraj sveta /22-170
"Kad padne mrak, neko je uvek potreban...Mesavina andjeoskog i djavolskog...Zaplet otkriva u kratkom dijalogu, u labavoj recenici, u nezaustavljivom uzviku. Kad se vrati hoda pored nje; Treba napraviti samo nekoliko koraka da mu se pridruzji i onda, kad padne mrak, duboko u tami postati on...kao da je duzjim korakom stigla do njega i usla mu u kozju, odjednom prekrivsi svoje telo njegovim telom poput velikog ogrtaca; noseci njegovo srce umesto svog...poput vetra sve se pocelo menjati, nikad se nije prestalo menjati...Napredovanje kroz pustinju zjivota na putu od "nje donjega" opstaje u secanju...Ljubav ima svoju car to je kao da naucis plesati uvijajuci se u ritmu iskustva na drugi nacin..." Uopste se ne salim", rekla je romanticna razuzdanost...uzburkano kretanje ljubav i strast je nesto slicno sreci...noci znaju biti hladn...Ali to je bio pozjar cuje kako se priblizjava...Jesen i zlatno je lisce nastavilo padati s drveca...Osecaj, misli i slike s blagim divljenjem osaju u mrezji secanja greju srce.

петак, 20. септембар 2024.

Vreme lude nade

                   Plava belezjnica  IX deo

"Pisem o temama koje me osvajaju  u svakom trenutku posebno emotivne i dajem im dominantan aspekt, dopustajuci da spontano isplove na povrsinu omotavajuci se oko mene."

133 Vreme lude nade
Magicna sila poput neukrotive eksplozije...zaglavljena zbog nezna cega...Muskarac ( "ti" ), kliziste ljubavi poput igraca sa zjenom u sadasnjosti. Odmice se dok se priblizjava neraskidivo bliska cekanja...metafora i trikovi u senama zablude. Dokoni vetar kao svetlucava magla plamenom iskustvu miluje obraz...igra reci, izlet u sadasnjost...Vreme kada...Zasto ne ? Umorna nada za sigurno u potrazi...zjeli doci do ranjivog dela tebe.

понедељак, 1. јул 2024.

Nikad nije kasno za pocetak



"Covek koji je u svojim fikciskim knjigama izneo stvarne cinjenice smatrao je pokusaj uveravanja nedostatkom postovanja..."
Zjoze Saramago

20 Nikad nije kasno za pocetak
            Plava belezjnica IX deo

Trenutak koji ne miruje ostaje kada sve drugo oduzme...Tad postaje mudrost, koja mozje prihvatiti poraz...pretvara u pobedu.
Malo-pomalo poput proredjenog zraka...U skladu sa vlastitim mislima...Eksplozija emocionalnih osecanja...potajno i duboko zjivi dugi niz godina...kamen spoticanja otkriva odredjene slike razlicitih intenziteta i jasnoce...Ne biti s tobom ili biti s tobom ista kao ostale...s dodirom koji plete tisina brojnih sifrovanih sala...s glumcem stare skole...Cas ruku pod ruku...cas licem u lice blizu nje dodir prolazi...Dugo je trebalo da shvati da noc zove druge dok se ona ukoceno njise na vetru...Pokusava spojiti celinu istine...Da je nesto njeno a ono drugo tvoje ne daje celog tebe...ionako se nece dogoditi...dok baca pogled preko ramena u tihu primamljivu noc...Idi...kazje...samo pazi kuda hoda bliski susret cudne vrste stvoren za zabavu...Neguje ostru duhovitost, i lasersko oko za savrsenstvo...Ona...

субота, 29. јун 2024.

Igra dvosmislenosti


Igra dvosmislenosti ( 19/36 )
                 Plava belezjnica IX deo

U groznicavoj gozbi dvosmislenosti.Ne mogu te trazjiti ne razmisljajuci.
Ahhh...dodala bih...Jesi li znao ? A ako i jesi, istina je...ti ces se setiti price koja obuhvata sve ostale i tako u nedogled sa laganim korakom, vezjbas moc priblizjavanja...Ali...Naviknuta na cekanje...Cekala je nekoliko godina...maske...cudne...Sada napokon razliciti jedan od drugog...Tihim glasom i blagim namrstenim pogledom rekla je...Bas cudno...Sve je ovo kao san.Noci su duge a ti magicno mocan trag slatkoce koji si ostavio ostace neko vreme...Ali...dodala bih i to : Sumnje su umrle u polumraku zore...Jedan dan neko je izmedju sale...Prica zapravo pocinje...Lagano je rekla...uzburkano secanje od danas do sutra...baca oprez na vetar...upija svako iskustvo...S magijom odzvanja kroz uzdah...Zadovoljstvo...Nakon Nocne more !

петак, 21. јун 2024.

Jesmo li pogodili cilj

 


Neki ljudi ne veruju u ljubav na prvi pogled...

Kazju da je to samo pozjuda

27.Jesmo li pogodili cilj
                    Plava belezjnica IX deo

S druge strane
Nesto divlje, iskonsko
Opet i ponovo i ponovo
nedovrseno
bez kraja...malo reci
dobro koristi...tracak nade
Jos uvek upaljen
provodi dane.


понедељак, 10. јун 2024.

Iz nove perspektive




16.Iz nove perspektive
                     Plava belezjnica IX.deo

Sareno neobicno
Magija cesto lezji u trenucima tihi.. pogleda utkanih kroz neizgovorene reci...Nekog ko svim srcem veruje u caroliju Ljubav...U stvarnom vremenu cini tobom...tihi izmenjen pogled...muti joj se po glavi...
Dan u dan u s prstima tvojim zabadaju se u meke predele duse...  Zjene nezaustavljive kroz sate koji prolaze laganim tempom.
Ona
Voli...
Zadivljujuce...sjajno...ludo neverovatno. Divi se tvojoj strasti da utvrdis istinu...Te predlog nudi...tebi...nego bilo kom drugom na svetu.Jer je tvoj osecaj za stvarnost manje zamagljen  razmisljanjima nego sto je to slucaj s drugima.
A sto se nje tice :
CIlj njenih misli...ima na umu malu skupinu zjivota u sirovom obliku...lazj ce tesko progutati..., emocionalna dubina...neobuzdanog smeha...kroz vlastito iskustvo.

понедељак, 3. јун 2024.

Kroz tisinu


" Duzjnost je duse da bude odana vlastitim zjeljama.
Mora se prepustiti svojoj glavnoj strasti".
To je citat Dame Rebecce West pod pseudonimom Rebeka Vest ( 1892- 1983 ) bila je britanska spisateljica, novinarka,knjizjevni kriticar i putopisac.

 15.Kroz tisinu
                      Plava belezjnica IX deo
Vec neko vreme
val nadahnuca
u niti nade
Pod mojom kozjom
Ti...
u sjeni
u budjenju
u vremenu
kroz tisinu
"Sarmantan i strastven" s
prodornim ocima
u dubini duse
S ostrim pulsirajucim ritmom
agonije
Pleses sa mnom
poput latica ruzje koje se mogu
s vatrom zgnjeciti.
Plesi sa mnom -
da te nezaustavljivo dotaknem.

Umetnost,slika. Pogled izbliza na Picassov kavez za ptice

#ljubavnepricedobrilafarago #ljubav #price #dobrilafarago #lepota #moda #muzika #ljubavneprice #psihologija #filozofija #umetnost #blog #bloger #poezija #knjizevnost
#lovestoriesdobrilafarago
#love #stories #beauty #fashion #music #loveprices #psychology #philosophy #art #blogger #poetry #literature