среда, 19. април 2023.

15.04.2023


Platonska ili možda
     matematička koncepcija ?

     Horhe Luis Borhes : " NIje važno iskustvo, već šta se radi 
                                        sa njima . "

     23. 7. 15
     Horhe Luis Borhes : Pesma

     Avers
    
    si spavala budim te
    Veliko jutro ima iluziju početka.
    Zaboravili ste na Vergilija. To su
    heksametri.
    donosim ti mnogo stvari.
    Četiri korena grčkog : zemlja, voda,
    vatra, vazduh.
    Jedno žensko ime.
    Prijateljstvo meseca
    Jasne boje atlasa.
    Zaborav, koji pročišćava.
    Memorija koja bira i prepisuje . *
    Navika koja nam pomaže da osetimo
    da smo besmrtni.
    Sfera i igle koje dele neuhvatljivo
    vreme.
    Miris sandalovine
    Sumnje koje nazivamo, ne bez neke
    sujete, metafizikom.
    Kriva štapa koju čeka tvoja ruka.
    ukus grožđa i meda .

    Reverse

    zapamti ko spava
    To je uobičajen i svakodnevni čin
    to bi moglo da nas natera da
    drhtimo
    zapamti ko spava
    je nametnuti drugome beskrajno
    zatvor univerzuma
    I njegovo vreme bez zalaska
    sunca i zore . **
    To je da mu se otkrije da je on neko
    ili nešto
    koji podleže nazivu koji ga
    objavljuje
    već skup od juče .
    To remeti njegovu večnost .
    Tovari ga vekovima i zvezdama .
    To je vreme u vraćanje drugog Lazara
    Memorija učitana .
    To je sramotno za vodu Lete .
    
    * Memorija koja bira i ponovo otkriva ( na slici )
    ** Njegovog vremena bez zalaska sunca i zore ( ibid )
    Horhe Luis Borhes

    umetnost, Đovani Boldini ( 1842-1931 ) italijanski slikar
                     žanrova i portreta. Bio je poznat kao 
                     " majstor sviša " zbog svog tečnog stila slikanja.

    #ljubav

14.04.2023



Da l' neko to uzviknu tiho
     Na obe strane
     kap po kap - pada većna rosa...

     Josif Brodski - Stara Bajka
     Prevod : Stevan raičković

     Stara Bajka

    U tom svetu gde ličnosti stoje
    Sa ulogom nejasnom ko dalj
    Ostariti mi ćemo oboje
    Ko u bajci kad ostari kralj.

    Dogoreva, svetleći strpljivo.
    Život naš u kraju što je drag.
    I mi ovde čekamo ćutljivo
    Sudbinu da zbriše i naš trag.

    Ali kad u zaliscima tvojim
    Zasvetluca sjaj srebrn i tih -
    Pocepaću i poslednji stih.

    Neka duša, ko jezero, kvasi
    Prag podzemnih vrata tako tih
    I crveno lišće nek se glasi
    Nad vodama , ne dirnuvši njih.
    - Josif Brodski

    Misli ( izreke ) mudraca iz stare Grčke :

    - Početak otkriva čoveka - Bijas iz Prijene
    - Uoči pravi čas - Pitak sa Lezbosa
    - Veće je poštovanje iz daljine - Teles iz Mileta

    Hegel i umetnost
    Hrgel nam govori o umetnosti, da ona
    izražava lepo : i da lepota u umetnosti
    prevazilazi lepotu prirode, jer dolazi
    od duha.

    umetnička dela Frank Cadogan Sowper - The Blue Brid
                               Leon Spilliaert - Silueta

    #emocije