Duša

Animula T.S Eliot

"Iz ruke Božije poteće čista duša"
U otrcan svet varavog sjaja i dreke,
U blesak ili mrak, u suvo ili mokro,
studeno ili vrelo:
S onim što vile čine i što sluge kazuju.
Golemi teret bujajuće duše
Zbunjuje i vredja, dan za danom:
Nedelju za nedeljom, vredja i zbunjuje
Imperativima reći "jeste i izgleda"
I smeš i ne smeš, željom i kontrolom.
Bol življenja i melem snova
Sklupčavaju sitnu dušu na prozorsko okno.

                (Sa višesmislenom namerom pesnik je ovde upotrebio početnu reč rećenice koju je rimski imperator Hadrijan(76-138.n.e,) obračajući se vlastitoj duši, pri razmišljanju o smrti rekao: "Animula, vagula, blandula.." što bi u prevodu (opširnije) glasilo ."Krhka duša, nežna, nestalna dušo, prijateljice mog tela...

               "Celokupno razumevanje psihologije se potpuno menja kada je duša pravilno integrisana.  Kažu da samorealizacija na ličnom nivou donosi sreću, samo-realizacija na nivou duše donosi radost,  a samo-realizacija monadskog i duhovnog nivoa donosi blaženstvo.)
                                                                                           Džošua Dejvid Stoun - Psihologija duše